Hypsi, une chauve-souris qui ne peut voler que sur son dos, est moquée et exclue par ses pairs. Son ami Delta cherche des réponses à la question de savoir comment les inégalités se forment, comment elles fonctionnent et comment elles peuvent être combattues.
Une aventure pleine de rebondissements, conçue pour réfléchir avec les enfants de manière critique aux normes, aux différences et aux relations de pouvoir qui sont à l'origine de l'inégalité de traitement, de la discrimination et de l'exclusion. En outre, des options d'action sont discutées quant à la manière dont la solidarité peut être établie ou renforcée en tant qu'individu ou en tant que groupe.
Le texte est écrit au féminin générique. Cette forme est troublante et nous met, lecteur et lectrice, dans une situation étrange car inhabituelle. Elle a l’avantage de susciter des questions sur les liens entre les normes du langage (l’utilisation fréquente du masculin qui prime) et les normes sociales.
Cet album ne proposant pas de pistes pédagogiques, il est possible de travailler en complément avec d'autres ressources recommandées par éducation21 (voir sous Ressources supplémentaires).